India v England - Kevin Pietersen at his grand 186 in Mumbai

 

भारत बना इंग्लैंड: केविन पीटरसन मुंबई में अपने शानदार 186 रन पर

केविन पीटरसन की 2012 में मुंबई में दूसरे टेस्ट में 186 की शानदार पारी ने इंग्लैंड को पहले टेस्ट में अच्छी तरह से पछाड़ने के बाद गति को उलटने में मदद की, जिससे पर्यटकों को 27 साल तक भारत में अपनी पहली श्रृंखला जीतने का मौका मिला। यह आखिरी बार है जब भारत घर पर हार गया।

यह इंग्लैंड टीम में उनके "रीइन्ग्रेटग्रेशन" की पृष्ठभूमि के खिलाफ आया, जब उन्होंने दक्षिण अफ्रीका टीम को तत्कालीन कप्तान एंड्रयू स्ट्रॉस की पिछली गर्मियों में भेजे गए टेक्स्ट मैसेजेस की कतार के बाद।

टेस्ट मैच स्पेशल पॉडकास्ट के लिए एक गहन साक्षात्कार में, पीटरसन बताते हैं कि उन्होंने मुंबई में कैसे महारत हासिल की।

पूरा इंटरव्यू 

'यह हमारी सबसे बड़ी परीक्षा होने जा रही थी'

पाठ संदेश पंक्ति के बाद, पीटरसन को दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ अंतिम टेस्ट के लिए हटा दिया गया, श्रीलंका में विश्व टी 20 टीम से बाहर कर दिया गया और उन्हें केंद्रीय अनुबंध नहीं दिया गया। भारत श्रृंखला शुरू होने से एक महीने पहले, यह घोषणा की गई थी कि उन्हें नए कप्तान एलिस्टर कुक के नेतृत्व में एक टीम में फिर से शामिल किया जाएगा।

पीटरसन: यह एक बड़ा दौरा था, जहां हमें अपने सभी बड़े खिलाड़ियों को अच्छा खेलने की जरूरत थी। हमारे पास एक मजबूत टीम थी, बहुत आत्मविश्वास वाली टीम थी। हर कोई जानता था कि वे क्या कर रहे थे और उनकी भूमिकाओं को समझ रहे थे।

photo credit : theringsideview.com

हम इंग्लैंड की किसी भी अन्य टेस्ट टीम से बार उठा लेंगे, जिसमें मैं खेलूंगा। यह हमारी सबसे बड़ी परीक्षा होगी। हम ऑस्ट्रेलिया को घर पर हरा देंगे, हम ऑस्ट्रेलिया को हरा देंगे, लेकिन भारत को हराना एक अविश्वसनीय रूप से मुश्किल अनुभव होगा।

इंग्लैंड ने वार्म अप खेलों में अच्छा प्रदर्शन किया, जिसमें पीटरसन सहित पांच अलग-अलग बल्लेबाजों ने शतक बनाए। हालाँकि, जब अहमदाबाद में पहला टेस्ट हुआ, तो वे वीरेंद्र सहवाग की 117 रन की पारी और 191 के लिए आउट होने से पहले चेतेश्वर पुजारा के दोहरे शतक की बदौलत हिट हुए।

विपक्षी भारत ने हमें वार्म-अप गेम्स के खिलाफ खेलने के लिए 9 के तहत की तरह थे। हर एक बैटर ने उसे हर जगह झुका दिया। हम सभी ने सोचा था कि हम भारत का दौरा करने वाले सबसे अच्छे खिलाड़ी हैं, फिर हम अहमदाबाद में एक ऐसे विकेट पर चलते हैं जो सिर्फ एक सपाट सड़क थी और गेंद स्टंप से आधे से ज्यादा ऊपर नहीं गई।

[वीरेंद्र] सहवाग 'सहवाग' हमें और हम पूरी तरह से सत्यानाश हो गए। टेस्ट में उन परिस्थितियों का अनुभव करने के बाद, हमें पता था कि हम स्पिन को बेहतर तरीके से खेलेंगे।

पीटरसन ने 17 और दो, बाएं हाथ के स्पिनर प्रज्ञान ओझा को दोनों पारियों में खराब शॉट खेलने का मौका दिया।

मैं आलोचना के दायरे में आया, लेकिन यह मेरे लिए नया नहीं था। हर बार जब मैंने रन बनाए तो मैं अच्छा था, हर बार जब मैं बुरा नहीं था, तो ऐसा कुछ नहीं था जिसके बारे में मैं बहुत चिंतित था।

मैं उस समय अपनी तकनीक को लेकर चिंतित था, सोच रहा था कि मैं मूर्खतापूर्ण गलतियाँ क्यों कर रहा था। मेरे पैर उतने क्यों नहीं बढ़ रहे थे जितना उन्हें हिलना चाहिए था? जिन क्षेत्रों में मैंने गेंद को हिट करने का अभ्यास किया था, उनमें मैं गेंद को क्यों नहीं मार रहा था?

दूसरी पारी में आउट होने के बाद, मैंने [कोच] एंडी फ्लावर और [स्पिन गेंदबाजी कोच] मुश्ताक अहमद को नेट्स पर ले लिया और एक घंटे तक उनके साथ बल्लेबाजी की, जबकि मैच अभी भी चल रहा था।

मैंने एक घंटे के लिए गेंदों को हिट किया, यह सुनिश्चित करते हुए कि मैं यह जानने के लिए दिमाग के सही फ्रेम में था कि मैंने टेस्ट मैच में पांच मिनट पहले क्या किया था, मैं अगले मैच में क्या नहीं करने वाला था।

कभी-कभी आप बड़े अखाड़े में बाहर जा सकते हैं और आप हेडलाइट्स में एक खरगोश हो सकते हैं। मेरे साथ अक्सर वही हुआ। आप उत्साह, उमंग से अत्यधिक प्रभावित हो सकते हैं। यह इतनी जल्दी हो सकता है और फिर आप बाहर हैं। मैं उस पूरी प्रक्रिया को धीमा करना चाहता था, भावना को अक्षुण्ण रखता था।

एकमात्र तरीका जो मैं कर सकता था वह था रक्षा पर ध्यान केंद्रित करके, यह सुनिश्चित करना कि स्पिनरों के खिलाफ मेरी रक्षा ठोस थी। मैंने जाकर अपने बचाव में अभ्यास किया, अपने पैरों को, यह सुनिश्चित करते हुए कि मैं लंबाई उठा रहा था, मैं कहाँ और कैसे गेंद को हिट करने जा रहा था, पर काम कर रहा था, और यही मैंने मुंबई टेस्ट के तीन दिनों में किया।

'मुझे पता था कि मैं रन बनाने जा रहा हूं'

इंग्लैंड ने पहले टेस्ट के अंत तक कुछ उत्साहजनक संकेत दिए। कुक ने 176 रन बनाये, इससे पहले कि वे नौ विकेट की हार के बाद पर्यटकों के सामने आ जाते। मुम्बई में दूसरे टेस्ट में, इंग्लैंड ने भारत को 327 रन पर आउट कर दिया, जिसके जवाब में पीटरसन कुक को 68-2 से जोड़ते हुए।

मुंबई में पिछले कुछ दिनों के अभ्यास कुछ सबसे अच्छे दिन थे जिन्हें मैंने इंग्लैंड की शर्ट में अभ्यास किया था। जिस तरह से मैंने अपने फुट मूवमेंट के मुद्दे को हल किया था, जिस तरह से मैं गेंद को स्ट्राइक कर रहा था, जिस तरह से मुझे अपने डिफेंस पर भरोसा था ... मुझे पता था कि मेरे पास रन बनाने का मौका है।

कुछ दिन ऐसे थे जब मैं बल्लेबाजी करने निकला और मुझे पता था कि मुझे रन मिलेंगे। यह उतना ही सरल था जितना कि मैं अपना बल्ला नीचे रख रहा था और अपने आप को संभाल रहा था और सोच रहा था 'यहाँ हम चले, शुभकामनाएँ'।

जितने दिन मेरे पास थे, उतने दिन थे, जब मैं गार्ड लेता था, लेग स्टंप के लिए अंपायर से पूछता था, इधर-उधर देखता हूं, और सोचता हूं कि अरे नहीं, जी, यह अराजकता है। मैं 10. से खुद को पाने के लिए कुछ भी लड़ने जा रहा हूं। '

मुंबई में, मैंने ठीक उसी तरह महसूस किया जैसा मैंने अभ्यास करते समय किया था, जैसा कि मैं नेट्स में स्पिनरों को खेल रहा था। मुझे पता था कि उस दिन मुझे रन मिलने वाले थे। मुझे नहीं पता था कि मुझे कितने मिलने वाले थे, लेकिन यह उन दिनों में से एक था।

मुंबई की गर्मी में, जिस शहर में भारत के दिग्गज खिलाड़ी सचिन तेंदुलकर ने खेलना सीखा, पीटरसन ने पैक वानखेड़े स्टेडियम में खेलते हुए, कुक के साथ 206 के तीसरे विकेट के लिए अपना दबदबा बनाया।

मुझे कुकी के साथ हुई बातचीत याद नहीं है - हम हमेशा सिर्फ 'अच्छा काम करते रहे, चलते रहे', आपके पास मौजूद सामान्य बातचीत। एक बात जो हमने हमेशा कही थी वह यह सुनिश्चित करना था कि आप लंबाई को अच्छी तरह से उठाते रहें और कड़ी मेहनत करें। यही हमने किया।

उन्होंने क्षेत्र में हेरफेर किया और हर किसी के जीवन को ऊबा दिया। मेरा मतलब यह नहीं है कि बुरे तरीके से; मेरा मतलब है कि वास्तव में सकारात्मक तरीके से। वह गेंदबाजों में अविश्वसनीय मील हासिल करने में सक्षम था, जबकि मैं दूसरी तरफ से थप्पड़ हार करने की पूरी कोशिश कर रहा था। यह साझेदारी उस तरह का निर्माण और निर्माण करने में सक्षम थी क्योंकि गेंदबाजों को हमारे लिए अलग तरह से गेंदबाजी करनी होती थी।

'दरारों को ढंकना'

पीटरसन का फुटवर्क बेदाग था। एक बड़ा स्ट्राइड आगे या पीछे, कभी-कभी एक पिच को नीचे छोड़ते हुए। तीन आंकड़ों तक पहुंचने के लिए रिवर्स-स्वीप एक संकेत था जो आने के लिए था और पीटरसन को 22 टेस्ट शतक लगाने के लिए ले गया, एक इंग्लैंड रिकॉर्ड जो उन्होंने कुक, कॉलिन काउड्रे, वैली हैमंड और ज्योफ्री बॉयकॉट के साथ साझा किया था।

जब वे उन नामों को रखना शुरू करते हैं तो मुझे लगता है कि इन सब का हिस्सा बनना काफी अजीब लगता है। यदि आप मेरी संख्या देखते हैं, तो रिकॉर्ड देखें, यह सिर्फ वास्तविक नहीं लगता है।

photo credit : cricket.com.au

उस तरह का सामान सुनने के लिए मुझे खुशी महसूस होती है और इस पर विचार करना बहुत अच्छा लगता है। फिलहाल मैं जिस दुनिया में रह रहा हूं, वह टेस्ट शतक बनाने के लिए बहुत अलग है। ऐसा लगता है जैसे इसे बनाया गया था, किसी और से संबंधित था।

पीटरसन ने अपने शतक को बल्ले से उभारने और कुक से गले मिलने के साथ चिह्नित किया, फिर कुछ दुस्साहसी स्ट्रोकप्ले को उकसाया - छक्के ज़मीन पर और स्वीप पर, अतिरिक्त कवर पर एक अधिकतम अधिकतम के साथ। जब वे 150 तक पहुँचे, तो उनके उठाए हुए बल्ले के उत्सव को TMS कमेंटेटर हेनरी ब्लेड द्वारा "स्टैच्यू ऑफ़ लिबर्टी" जैसा बताया गया।

मुझे नहीं पता कि यह एक पुनर्निवेश की तरह लगा। यह सब कुछ होने के कारण निश्चित रूप से भावनात्मक था। क्या यह सिर्फ बहुत सारी दरारें कवर कर रहा था? यह ऐसा ही निकला।

मैं सिर्फ बल्लेबाजी करना चाहता था, रन बना रहा था और इंग्लैंड के लिए खेल जीत रहा था। मुझे लगता है कि आज भी मेरे पास सबसे अधिक है, या मैं इंग्लैंड के लिए सबसे अधिक मैन ऑफ द मैच पुरस्कारों के लिए तैयार हूं। यह अविश्वसनीय रूप से मनभावन है, क्योंकि यह उस तरह का सामान है जहां आप पीछे मुड़कर देखते हैं और सोचते हैं कि वे मैच विजेता प्रदर्शन थे।

मैं भारत की बहुत यात्रा करता हूं और बहुत सारे प्रसारकों का कहना है कि यह सबसे अच्छी पारी है जो भारत की धरती पर किसी विदेशी ने खेली है। यह सही नहीं लगता है या यह मुझे पसंद है कि यह किया था। मैं कुछ मजेदार चीजें, कुछ शांत चीजें करने में सक्षम था।

'मेरी सबसे बड़ी पारी नहीं'

जब तक पीटरसन ओझा के पीछे गाड़ी चलाते हुए पकड़े गए, तब तक उन्होंने इंग्लैंड को 10 विकेट की जीत के रास्ते पर डाल दिया था, जिसके बाद कोलकाता में सात विकेट की जीत और नागपुर में एक सीरीज़ को ड्रॉ करना पड़ा। वह 186 को अपनी सबसे बड़ी पारी नहीं मानते हैं, उन्होंने 2012 में श्रीलंका के खिलाफ कोलंबो में 151 रन बनाए थे।

मानसिक रूप से मुझे नहीं लगता था कि मैं श्रीलंका में 40 या 50 से अधिक स्कोर कर पाऊंगा। मेरे पास सर्दियों के बीच में हमारे घर में एयर कंडीशनिंग है क्योंकि मुझे बहुत पसीना आता है। डरबन से आ रहा है, यह कहना अजीब है कि मैं गर्मी बर्दाश्त नहीं कर सकता, लेकिन मैं नहीं कर सकता। नमी मुझे मार देती है।

इस तरह के रन बनाने के लिए, मुझे लगा कि यह शारीरिक और भावनात्मक रूप से असंभव होगा, ऐसा कभी नहीं होगा। मुझे पता था कि जिस तरह से मैं जा रहा था वह सिर्फ स्विंग था। 'अगर यह ऊपर है, यह बंद है'। यही वह दृष्टिकोण है जिसका मैंने श्रीलंका में उपयोग किया है। भारत में रन बनाना कभी एक समस्या नहीं थी; मैंने हमेशा भारत में रन बनाए।

पीटरसन को इंग्लैंड द्वारा ऑस्ट्रेलिया में एशेज सफेदी से गिरने के एक साल बाद ही बर्खास्त कर दिया गया था। अब, जब उन्होंने आखिरी बार अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट खेला था, उसके सात साल बाद, वह इंग्लैंड के साथ अपने शीर्ष तीन क्षणों में भारत में जीत हासिल करते हैं।

2005 एशेज अद्भुत था, 2010 विश्व टी 20 जीतना अद्भुत था। वे और भारत 2012 शीर्ष तीन हैं।

हर बार जब मैं बल्लेबाजी के लिए निकला, अगर मुझे पता था कि मैं गेंदबाजों की सर्वश्रेष्ठ गेंद का बचाव करने के लिए पूरी तरह से नियंत्रण में हूं, तो यह एक दिन होगा जब मुझे रन मिलेंगे।

ऐसे समय थे जब मैंने अपने 20 या 30 के दशक में शॉट्स खेले और बाहर हो गए, और लोग कह रहे थे कि 'आप ऐसा क्यों कर रहे हैं?' ऐसा इसलिए था क्योंकि मेरे दिमाग में मैं इतना अच्छा खेल रहा था, मैं कुछ भी कर सकता था।

ऐसा मुझे कई मौकों पर महसूस हुआ। मुझे बेवकूफ, लापरवाह या लापरवाह शॉट्स के लिए आलोचना मिली, लेकिन मैंने ऐसा किया क्योंकि मुझे लगा कि मैं कर सकता हूं। जब मैं बल्लेबाजी करने निकला तो मैं एक स्वतंत्र आत्मा था।

पिछली गर्मियों में, दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ, मोर्ने मोर्कल ने द ओवल में मेरे स्टम्प्स को आउट किया। मैंने सोचा, 'मेरी अच्छाई, मैं एक रन कैसे बनाऊं?' मेरे पैर कहीं नहीं थे; मैं पूरी तरह से चला गया था। मेरे पास अपनी तकनीक नहीं थी। मैं उनकी सर्वश्रेष्ठ गेंद का बचाव नहीं कर सका।

अगले टेस्ट में, जब मैंने हेडिंग्ले में शतक बनाया, तो मैंने गार्ड लिया, मुस्कुराया और कहा 'तुम आज इसे पाने जा रहे हो, क्योंकि तुम जो भी गेंदबाजी करते हो मैं उसका बचाव कर सकता हूं।'

यह अजीब है। काश मुझे पता होता कि मैं इसे कैसे समझाऊं। मेरी इच्छा है कि मैं दुनिया के सभी बल्लेबाजों से बात करूं और उन्हें बताऊं कि यह कैसे करना है।